La scena è nota: un uomo disteso sul divano, circondato da fazzoletti di carta, termometri e tazze di bevande bollenti, che dice di sentirsi morire per un raffreddore o una lieve influenza. Gli americani la chiamano man flu, l’influenza maschile, intendendo con essa la presunta abitudine degli uomini di esagerare i lievi disturbi, che le donne superano prima e senza tragedie. Mogli e fidanzate pr…